書名「更改主題」代表的意涵是：哲學家理論之更替，其實基於他們不斷改變思想及討論的主題，亦即不斷在尋找，對人而言重要的問題，應如何去問的方法。哲學家並不會對問題提供直接的答案，反而，他們會因身處的時代世界，不斷更改追問、反思的因由與方向。

驟眼來看，本書似乎是芸芸西方哲學史文集其中之一，但是，美國哥倫比亞大學哲學系教授諾伊豪瑟（F. Neuhouser）的書評認為，本書有很多超乎尋常之處。作者蓋斯（R. Geuss）挑選了古今十二位哲學家作導讀分析，這名單所包括的部分作者（例如盧克萊修、蒙田等），在英美派的西方哲學史中，只佔次要邊緣位置。諾伊豪瑟指出，於此這可看出，本書所側重，乃是實踐哲學（倫理、政治、社會）的面向。作者在介紹哲學家思想之同時，更不斷反思討論極重要的問題：「什麼是（西方）哲學？」作者認為，直到目前，哲學家還是重複地虛幻妄想，認為從古至今哲學只投入在一個（本質地）「相同的」活動：哲學的目的，就是解釋及維護一套正確思想及行動的規則。他極度反對這種迷思，寫這本書，就是要論證：哲學最特別的性質，就是它總是與某個時刻扣連，而這個時刻，就是正值恆常的軌跡改變之際，所有準則正在崩潰、改變或已改變的時期。

本書特色
　　★ 哈佛大學出版社出版、英國劍橋大學哲學系榮休教授雷蒙德．蓋斯原著，從蘇格拉底到阿多諾，一次導讀西方哲學大師的思想精華。
　　★ 每個哲學理論的產生，都在呼應當下所有準則改變之時刻；時代主題的不斷遞嬗更迭，便是哲學思想不斷尋找如何提問的過程。

作者簡介

雷蒙德．蓋斯 Raymond Geuss
英國劍橋大學哲學系榮休教授，19世紀、20世紀的歐洲哲學、政治哲學專家。著作包括美學、尼采研究、脈絡主義、現象學、知識思想史、文化及古代哲學。近期著作：A Philosopher Looks at Work (2021)、Not Thinking like a Liberal (2022)

譯者簡介

郭恩慈
　　香港中文大學哲學系畢業後，於法國巴黎第三大學比較及普遍文學系獲取學士、碩士及博士學位。
　　後取得香港大學佛學研究碩士學位。曾於香港理工大學設計學院教授設計史及理論。現居台灣，從事法、英語哲學文學翻譯工作。