當民主陷入死路，你會選擇放棄它，還是改變它？
 
✯暢銷20萬冊✯
日本NO.1的天才菁英學者，耶魯大學副教授成田悠輔，
寫給每個「民主國家」公民的撼世之書！
 
當你眼見「民主」一步步走向失落，
選票無力改變現狀，資源被少數人壟斷，
甚至開始有人嚮往獨裁國家的安定和效率，
生在民主國家的我們，還能為自己的國家做什麼？
 
　　成田悠輔：
　　我在此斷言，即使年輕人全部投入政治，
　　也無法改變任何現狀！
 
　　我們身處於一個被無形之手控制的社會。我們看似擁有自主權，能夠選擇自己的候選人，但我們選出來的人，不但無法解決社會問題，還會為了自身利益，激化社會對立。本應共存的群眾被分化，民主正逐漸變質，失去原有的意義。
 
　　民主已經故障，不管投給誰都一樣爛。物價通膨，房價居高不下，社會越來越不平等，年輕人積極投票、投入政治也沒用，最後還是被既得利益者壓制。想打破政治上由少數人制定的遊戲規則，除了「革命」真的別無他法了嗎？
 
　　如何真正落實民意，讓國家回歸人民手中？當不同的階級、世代產生利益衝突，是否有共存共榮的可能？本書透過科學實證，為陷入迷茫的民主國家提供嶄新的改革思路，直指「未來民主主義」的挑戰與機會，這本書是對「民主」不留情面的嚴厲拷問，但也或許，這可能是我們改變這一切的最後一次機會。
 
　　★民主要找到活路，必須「砍掉重練」！☆
　　．民主國家的衰退：政治家之所以不做對的事，是因為做對的事也無法永遠連任。
　　．民主國家的腐敗：不論政策多好，都不會影響政治家的收入，寧可另尋方法牟利。
　　．民主國家的矛盾：讓天才與白痴都擁有等值的一票，這看似平等，人民卻會用選票否定自己的利益。
　　．民主國家的盲從：人會觀察群眾的風向，放棄思考，選擇符合社會價值觀的那一邊。
　　．民主國家的不公：為了挽留企業，政府不敢調高稅率避免出走，但社會分配就會更不公平。
 
各界名家一致盛讚
 
　　Cheap【百萬歷史Youtuber】
　　王乾任【Zen大的時事點評粉絲團版主】
　　王業立【國立臺灣大學政治學系教授】
　　何明修【台大社會學系教授】
　　周偉航【時事評論員】
　　張少濂【迷走工作坊創辦人】
　　黃益中【公民教師、《思辨》作者】
　　陳方隅【《菜市場政治學》共同編輯】
　　葉耀元【美國聖湯瑪斯大學國際研究講座教授兼系主任】
　　專業推薦
　　●依姓名筆畫序排列

作者簡介

成田悠輔（なりた ゆうすけ）
 
　　美國耶魯大學副教授。東京大學畢業，美國麻省理工學院（MIT）哲學博士。
 
　　擔任過一橋大學客座副教授、史丹佛大學客座副教授、東京大學招聘研究員、獨立行政法人經濟產業研究所客座研究員等。曾獲頒最佳畢業論文的大內兵衛賞、內閣總理大臣賞、開放創新大賞、MIT科技評論 Innovatours under 35 Japan.KDDI Foundation Award貢獻賞等。
　　
　　專業是運用數據資料、演算法、詩文，來展開商業活動、公共政策的規劃。從電商到教育、醫療政策，努力解決各種社會問題，與企業或自治團體展開共同研究事業。曾參與報導、討論、綜藝、搞笑等各種類型電視和Youtube頻道的企劃和演出。

譯者簡介

高詹燦
 
　　輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者，主要譯作有《鳥人計畫》、《殺死瑪莉蘇》、《來自沉船，帶著愛》、《白兔》、《這樣說話，讓你更得人疼》等書。
 
　　個人翻譯網站：www.translate.url.tw