重力使人下沉，恩典使人上升

西蒙．韋伊的作品能照亮心靈、餵養靈魂，它無須「更新」，
因為它是在俯視所有時代、所有地域的最高峰頂發散光芒。
──古斯塔夫．蒂邦，法國哲學家

西蒙．韋伊是二十世紀歐洲思想界一位偉大而神秘的人物，她不僅與漢娜．鄂蘭、艾茵．蘭德、西蒙．波娃同為「黑暗時代的女哲學家」，更有人將她與法國神學家、哲學家布萊茲．帕斯卡相提並論。

《重力與恩典》是經由韋伊好友──法國著名哲學家蒂邦從她生前交給他的短語及隨筆之中所整理、出版，書中反映了1937年後經歷靈性體驗的韋伊，探討神與人、人與靈魂，以及苦難之於人的作用等。

韋伊認為，重力是萬有引力的常態，世間萬物皆被重力固定，它既是外在的也是內在的，唯一能脫離「重力」的，便是「恩典」。基於韋伊提出的重力與恩典的理論，她說服人應該接受自身的空缺，讓恩典得以降臨在人身上，並且闡釋了人應該如何維繫該種狀態並面對世上之遭遇，其中也包含了她對於社會、人性與諸多概念的見解。

作者簡介

西蒙．韋伊Simone Weil
1909-1943

二十世紀歐洲猶太裔哲學家、思想家與神祕主義學者，其思想深深影響了1950年代與1960年代戰後歐洲的思潮。

出生於法國巴黎，1926年進入法國高等師範學院修習哲學，師從著名哲學家阿蘭，深入研究古希臘、笛卡兒與康德哲學，同時受到馬克思主義的影響並迫切關懷底層工人的處境。畢業後，她在數間中學擔任哲學教師。

韋伊不僅是學者，也是積極的實踐者：1934年她曾為了全面了解工人的生活，隱姓埋名在工廠從事勞動，同時積極參與各種政治活動：她參與過拯救受到德國納粹壓迫的德國左派成員，接待過流亡法國的俄國革命家托洛斯基，但一生未曾加入任何政治派別。

1937年韋伊經歷了神祕體驗，深入探究神與人之間的聯繫，結合其經驗與哲學思想，此後成為其著作中重要的一環。

二戰爆發之後，她加入了法蘭西自由抵抗軍，最後因傷勢與營養不良而病逝，年僅34歲。

其作品有《壓迫與自由》、《扎根：人類義務宣言緒論》與《重力與恩典：西蒙．韋伊的思想集結之作》。

譯者簡介

周桂音
巴黎第三大學電影博士。台灣法語譯者協會－法國巴黎銀行翻譯獎2022首獎得主。曾獲林榮三文學獎、聯合報文學獎、時報文學獎等。

著有小說《近曙》、《月光的隱喻》、《幻影小說家》。譯有《一場極為安詳的死亡》、《牆：沙特短篇小說》、《唯一的玫瑰》、《搖籃曲》、《夜晚的血都是黑的》、《作家的祕密生活》、《單純》、《少女與夜》等書。