穆勒名學 | 哲學新媒體

穆勒名學

  • 難度
    4
    評價
    尚無評價
    作者(群): 穆勒, 約翰.斯圖亞特 ; Mill, John Stuart
    譯者: 嚴, 復
    出版社: 台灣商務
    ISBN: 9789570523867
    出版年份: 2009
Share
  • 此書主要在闡述理則學,通稱邏輯,源自古典希臘語 (logos),最初的意思是「詞語」或「言語」(引申出意思「思維」或「推理」);1902年嚴復譯著《穆勒名學》,將其意譯為「名學」,音譯為「邏輯」。它經常被稱為是對論證評價準則的研究,儘管邏輯的精確定義在哲學家之間是有爭議的事情。但這個主題還是有所依據的,邏輯學家的任務是相同的: 提出大量的有效和謬誤的推論,從而允許人們區別出好論證和壞論證。

作者簡介

約翰.斯圖亞特.穆勒(John Stuart Mill,1806~1873)

英國著名哲學家和經濟學家,十九世紀影響力很大的古典自由主義思想家,支持邊沁的效益主義。

譯者簡介

嚴復(1854年 ~ 1921年)

福建福州人,初名傳初,改名宗光,字又陵,後又名復,字幾道,晚號野老人,中國近代啟蒙思想家、翻譯家。

嚴復系統地將西方的社會學、政治學、政治經濟學、哲學和自然科學介?到中國,他陸續翻譯了《天演論》、《原富》、《群己權界論》、《群學肄言》、《社會通詮》、《法意》、《穆勒名學》、《名學淺說》等八部名著。他的譯著在當時影響巨大,是中國二十世最重要啟蒙譯著。嚴復的翻譯考究、嚴謹,每個譯稱都經深思熟慮,他提出的「信、達、雅」的翻譯標準對後世的翻譯工作產生深遠影響。